This is the old version of the PageContent file
Besuchergalerie und „geologischer Unfall“ am Schacht P-5
Beginning ... [Editable in CMS mode] The “Raschpëtzer” are the Luxembourgish name for Central Europe's best-preserved and most extensive Roman underwater aqueduct (Qanat). The Romans used it around 130 AD to 350 AD to supply their villas in the valley with fresh water from the hillside.
Dieser Punkt führt Sie zum Schacht P-5 im Alzette-Hang. Dieser Schacht wurde später gefunden und war komplett mit gelbem Sand verfüllt.
Etwas Besonderes und für den heutigen Wasserlauf Wichtiges passiert hier am Grund von P-5: Der Boden des Stollens und des Kanals ist durch Erosion der Mergelschicht durchbrochen. Dadurch versickert das Wasser des Qanats heute in offenen Spalten (Klüften) einer Kalkbank unter dem Mergel. Diese Stelle markiert momentan das Ende des ungestörten Wasserflusses im Qanat-Kanal. Es ist nicht genau bekannt, wann dieser „geologische Unfall“ passierte, es könnte aber schon in der Römerzeit gewesen sein.
Um Besuchern diesen Bereich zu zeigen, wurde eine moderne, 17 Meter lange Besuchergalerie in den Hang gebaut. Sie führt direkt zu der Stelle, wo das Wasser den gebauten Kanal verlässt und als kleiner Wasserfall in die Felsspalten stürzt. Diese Stelle wurde freigelegt, um nicht nur den Einbruch, sondern auch einen möglichen Reparaturversuch der Römer zu zeigen. Tafeln mit Zeichnungen und Texten erklären die Situation. In der Galerie selbst gibt es weitere Zeichnungen und Fotos über die Anlage und ihre Freilegung.
Von den 180 m³ Wasser, die täglich im Hauptkanal ankommen, versickern hier 100 m³ pro Tag.
-- cmsContent below --
Beginning ... [Editable in CMS mode] The “Raschpëtzer” are the Luxembourgish name for Central Europe's best-preserved and most extensive Roman underwater aqueduct (Qanat). The Romans used it around 130 AD to 350 AD to supply their villas in the valley with fresh water from the hillside.